Showing posts with label particularity. Show all posts
Showing posts with label particularity. Show all posts

Thursday, November 22, 2007

And (She) Said

בחר הוהיב ינרק המר הוהיב יבל ץלע רמאתו הנח ללפתתו
:ךתעושיב יתחמש יכ יביוא-לע יפ


και ειπεν εστερεωθη η καρδια μου εν κυριω υψωθη κερας μου εν θεω μου επλατυνθη επι εχθρους το στομα μου ευφρανθην εν σωτηρια σου

And [she] said, "My heart in master was [under]stood; my horn in my god was [raised] high; to enemy [attention] my mouth was opened: blessed sounds [and songs of giving thanks] in your salvation!"