13And HE [implied pronoun] said TO HIM AND TO HIM [figuratively, "to them"],
Do YOU MEN have no IDEA [from "eido"] what the meaning is of this PARA-BOWLED story [technically = "parable" with one and only one main meaning]?
And how then will YOU MEN GYKNOW [from "knowledge"=gnosko] all PARA-BLEs?
14 The SPERMER [lit. "sower of seed"] SPERMS the LOGOS [lit. "word"].
15And in the first place:
HE AND HE [fig. "they"] are the PARA-ODOS [in contrast to "Exodos"; lit. "those alongside the way"], where the LOGOS is SPERMED;
but when THESE MEN have ACOUSTICALLY RECEIVED [lit. "hear"; fig. "get it in the ear"],
then SATAN [note: "we all know who HE is"] comes EU-THEOS [rhymes in Greek with 'good god'; lit. "immediately"],
and HE ERECTS [lit. "lifts up"] the LOGOS that was SPERMED in the KARDIA [fig. "hearts"] of HIM AND HIM.
16And in the second place:
HE AND HE [fig. "they"] are the EPI-PETER [lit. "on the rock"] SPERMED; who, when HE and HE have ACOUSTICALLY RECEIVED the LOGOS, receive HIM EU-THEOS with CHARA [lit. "joy"];
17And HE AND HE [fig. "they"] are the possessed by a root in HIMSELF AND HIMSELF,
and HE AND HE [fig. "they"] so endures but for a PROS--> KAIROS [fig. "a time"]:
afterward, when affliction or persecution has that GENESIS of HIM AND HIM [fig. "them"] for the sake of the LOGOS,
then EU-THEOS immediately HE AND HE [fig. "they"] are SKANDALIZED.
18And in the third place:
HE AND HE [fig. "they"] are SPERMED among thorns; such ACOUSTICALLY RECEIVE the LOGOS,
19And the cares of this AGE [αἰῶνος], and the deceitfulness of riches, and the EPI-THUMOS [lit. "desires on" fig "lusts"] of other things together enter in, choke the LOGOS, and have unfruitful GENESIS.
20And in the fourth place:
HE AND HE [fig. "they"] are SPERMED on good
GYNESIS GYN GEN [fig. "ground" as in "geo" graphy and "geo" "LOGY"];
such as ACOUSTICALLY RECEIVE the LOGOS, and receive [implied Greek "HIM" grammatically - not "it"], and PARA-bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.